Pokazaæu ti prozor gde smo tvoj otac i ja gasili zvezde.
Vou mostrar a janela onde eu olhava as estrelas com seu pai.
Znaš kako smo tvoj tata i ja pregovarali?
Sabe como seu pai e eu negociamos o meu contrato?
Cekali smo tvoj povratak kako bi se konsultovali s tobom.
Estávamos a sua espera para sabermos o que fazer.
Mislim, da smo tvoj otac i ja bili iskreni, da smo bili iskreni i da smo poradeli na svojim problemima i svim našim strahovima, možda ja ne bih otišla.
Quer dizer, se seu pai e eu tivéssemos sido honestos... se tivéssemos sido francos e lidado com nossos problemas... e todos os nossos temores, talvez eu não tivesse partido.
Kad bi znala kroz šta smo tvoj otac i ja prošli da bi ovaj cirkus radio...
Se soubesse quanto custa a seu pai e a mim manter este circo...
Pratili smo tvoj poziv do govornice na Van Nuys aerodromu.
Rastreamos suas ligação para um telefone público no Aeroporto de Van Nuys.
Zatražili smo tvoj premještaj u Oahu i èekaj daljnje instrukcije o tome kako æeš pomoæi svojoj zemlji odatle.
Você é o peixe grande! Estamos requisitando que se mude para Oahu e espere por instruções de como ajudar seu país de lá.
Ne znam da smo tvoj otac i ja kad s tobom razgovarali "o onom".
Não sei se o teu pai e eu já tivemos... essa conversa contigo.
Garza je bio tužilac kada smo tvoj tata i ja radili na sluèaju.
Garza era o promotor Quando seu pai apresentou este material.
Slavili smo tvoj 30. roðendan zajedno.
Eu comemorei o seu 30º aniversário com você.
Nasli smo tvoj nokat u Escalade-u.
Encontramos uma unha no interior da Escalade.
Doèekali smo tvoj narod na našoj zemlji, a vi ste nas pobili!
Recebemos seu povo em nossa terra e vocês nos assassinaram!
To je bilo jednom, kada smo tvoj otac i ja usudili da se otisnemo u ovu avanturu i kada sam... kada sam odluèila...
Foi quando seu pai e eu embarcamos nessa aventura que eu decidi...
To je kao onda, kada smo tvoj tata i ja otišli sa projekcije filma "Keri", baš nakon što su je proglasili za kraljicu mature.
"SAIA ENQUANTO ESTIVER GANHANDO" É como quando seu pai e eu saímos no meio do filme "Carrie" logo depois dela ser coroada a rainha do baile.
Da iznesemo sve èinjenice, iskoristili smo tvoj puter da bi podmazali Lily da vidimo koliko æe dugo kliziti u hodniku.
Vou contar tudo. Também usamos sua manteiga, passamos na Lily pra saber a maior distância que a empurramos no corredor.
Koristili smo tvoj trimer za jaja umesto da odemo kod frizera.
Usei seu aparador de saco, em vez de ir ao barbeiro.
Prièala sam ti kako smo tvoj otac i ja pobjegli.
Já contei-lhe como eu e seu pai fugimos.
Zamisli da smo tvoj otac i ja zarobljeni ovako negde.
Imagina se seu pai e eu ficássemos presos em algo assim?
Ovo je odluka koju smo tvoj otac i ja doneli zajedno.
Essa é a decisão que seu pai e eu fizemos, para manter nossa família unida.
Našli smo tvoj DNA na kabelu kojim je Jake bio vezan.
Encontramos seu DNA no cordão em que Jake foi amarrado.
Onda smo tvoj tata i ja otišli u narodnu kuhinju, a oni su nam dali Otoa da vecera kod nas na Dan zahvalnosti.
E então seu pai e eu fomos ao refeitório de sem-tetos, e nos entregaram Otto para o jantar de Ação de Graças deste ano.
Kad smo tvoj tata i ja dobili tebe, i pomislila da æe to popraviti sve što nije valjalo izmeðu nas, a nije popravilo, tada sam poèela jesti i nisam prestala.
E quando eu e seu pai tivemos você pensei que isso consertaria tudo o que estava errado entre nós, mas não consertou, foi quando comecei a comer e não parei.
Švorc smo, gladni smo, tvoj auto zaudara na govna iz nekog razloga, a ja sam umorna od svega ovoga.
Estamos quebrados, famintos, seu carro cheira a bosta por algum motivo, e eu estou cansada disso.
Kad smo saznali za tvoj motiv, pogledali smo tvoj snimak.
Ao notarmos que você tinha motivo, analisamos suas gravações.
Kad smo tvoj otac i ja pregovarali o integracijskom programu, oboje smo se složili da sport, bar na poèetku, može izazvati bezbednosni rizik.
Quando seu pai e eu negociamos o programa de integração, concordamos que esportes, pelo menos no começo, seriam um risco à segurança.
Mi smo tvoj alat u ratu za stvaranje.
Somos os seus instrumentos na guerra pela criação.
Tako smo tvoj otac i ja pronašli dom ovde.
É como seu pai e eu achamos nossa casa aqui.
Po planinama na kojima smo tvoj otac i ja lovili kao deèaci.
Como as montanhas onde seu pai e eu caçávamos na infância.
Da, pretražili smo tvoj stan i našli smo ovo.
Sim, nós vasculhamos a sua casa. E, encontramos isto.
čekali smo tvoj dolazak zadnjih 10 godina.
Nos preparamos para a sua chegada por mais de uma década.
U njemu smo tvoj otac i ja pisali hitove, a u meðuvremenu smo gaðali pacove.
Mas o seu pai e eu criamos muitos sucessos lá. E até matávamos uns ratos de vez em quando.
Ali u srednjoj školi, znao je da smo tvoj otac i ja imali problema.
Mas no colegial, ele sabia que seu pai e eu tínhamos problemas.
Pa, dobra vest je što mislim da smo tvoj deèko i ja smislili rešenje.
Eu e seu namorado pensamos em uma solução.
Pratili smo tvoj mejl koji si dobila o susretu na groblju.
Rastreamos o e-mail de quem te convidou para ir até o cemitério.
Da, šansa je takva, da smo tvoj sin i ja stari prijatelji.
Pensei que teria uma chance, seu filho e eu éramos melhores amigos.
Našli smo tvoj sirovi heroin u njenom telu.
Achamos heroína pura no corpo dela.
Pitao je za projekat na koji smo tvoj otac i ja radili pre 10 godina.
Ele perguntou sobre um projeto que trabalhei com seu pai.
Jesam li ti ikad pokazala fotografije kad smo tvoj tata i ja išli u Njujork?
Já te mostrei as minhas fotos e do seu pai de nossa viagem à Nova Iorque?
Dobro Rièarde, potvrdili smo tvoj alibi sa tvojim komšijom, slobodan si.
Richard, confirmamos seu álibi com seu vizinho. Está livre.
Ne, rešavali smo tvoj problem, Džone.
Nós resolvemos o seu problema, John.
Seku, pogledali smo tvoj vebsajt, otvoreno kritikuješ Ameriku a podržavaš njene zaklete neprijatelje.
Nós vimos o seu website, Sekou, e você vem criticando os EUA abertamente e apoiando os inimigos declarados.
0.59768891334534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seu pai e eu somos sócios há quanto tempo? 